vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

COMO NO HE ESCRITO NINGUNO DE MIS LIBROS

Aurélie Noury

Editorial Greylock, coll. "jalde", février 2023, édition espagnole.
40 pages, dos carré cousu collé, impression noir & blanc, 20 x 13 cm.
ISBN 978-84-126633-0-3, 11€






El título de este texto, tomado prestado de dos figuras de la literatura francesa, encierra una promesa a la vez que una confesión. En primer lugar, se compromete a exponer un método, el mismo que Roussel garantizaba en su célebre, pero no por ello menos enigmático, «Cómo escribí algunos de mis libros». La emocionante perspectiva de revelación del procedimiento, si acaso lo hay, promete ser abrasadora.


initialement paru en anglais, in Annette Gilbert (ed.), Publishing as Artistic Practice, Berlin, Sternberg Press, 2016.
Traduit du français par Blanca Gago.